Jue. Mar 28th, 2024

Durante su testimonio en la demanda civil contra el expresidente Donald J. Trump, E. Jean Carroll dijo al jurado que llamó a una amiga inmediatamente después de salir de la tienda por departamentos donde dijo que la llamó violada a mediados de la década de 1990. El martes, este amigo subió al banquillo de los testigos.

“Estoy aquí porque mi amiga, mi buena amiga, que es una buena persona, me contó algo terrible que le pasó y como resultado perdió su trabajo y su vida se volvió muy, muy difícil”, dijo Lisa Birnbach. , autor y periodista.

«Quiero que el mundo sepa que estaba diciendo la verdad», agregó Birnbach el quinto día del juicio en el tribunal federal de distrito de Manhattan.

El testimonio de la Sra. Birnbach se produjo después de que la Sra. Carroll se sometiera a dos días de contrainterrogatorio por parte de Joseph Tacopina, el abogado de Trump. Trump, que ha evitado comparecer ante el tribunal, ha negado haber actuado mal.

Después de que terminó el testimonio el martes y el jurado fue enviado a casa, Tacopina le dijo al juez, Lewis A. Kaplan, que Trump no iría a la corte a testificar.

«Esa es su decisión», dijo el juez Kaplan, y agregó: «Él lo entiende, ¿no es así?».

“Correcto”, dijo el Sr. Tacopina.

Carroll dijo que se fue de Bergdorf Goodman una tarde a mediados de la década de 1990 justo cuando Trump entraba a la tienda. Él la reconoció y la convenció de que lo ayudara a comprar un regalo para un amigo. Ella dijo que el expresidente luego la agredió en un probador en el departamento de lencería.

La Sra. Birnbach testificó que estaba en su cocina preparando la cena para sus hijos alrededor de las 6:00 p. m. en la primavera de 1996 cuando recibió una llamada de la Sra. Carroll.

«Ella dijo: ‘Lisa, no vas a creer lo que me pasó'», testificó la Sra. Birnbach. Ella dijo que la Sra. Carroll se veía «sin aliento, hiperventilada, emocional».

Al escuchar la historia, Birnbach dijo que le sorprendió que Carroll visitara el departamento de lencería con Trump. «Pensé que era un poco loco», dijo.

«E. Jean me dijo repetidamente: ‘Me bajó las medias, me bajó las medias’, casi como si no pudiera creerlo», testificó la Sra. Birnbach sobre la llamada. Describe cómo la Sra. Carroll le dijo que el Sr. Trump la había penetrado con su pene.

La Sra. Birnbach dijo que se escondió en otra habitación para que sus hijos no pudieran escucharla y le susurró a la Sra. Carroll, diciéndole que había sido violada y que necesitaba entregarse a la policía. La Sra. Birnbach dijo que la Sra. Carroll le dijo que no lo haría y le pidió que nunca volviera a hablar sobre lo que le dijo. La Sra. Birnbach testificó que no volvieron a hablar sobre lo que se compartió en esa llamada telefónica hasta 2019.

Al interrogar a la Sra. Birnbach, un abogado de Trump, W. Perry Brandt, se centró en sus inclinaciones políticas.

La Sra. Birnbach, demócrata, ha reconocido fácilmente haber hecho campaña a favor de Hillary Clinton y el presidente Biden.

El Sr. Brandt también dedicó varios minutos a profundizar en un podcast que la Sra. Birnbach presentó entre 2018 y 2021. Leyó extractos de transcripciones de episodios en los que la Sra. Birnbach llamó al Sr. Trump «un activo de Vladimir Putin y un» sociópata narcisista «.

Después de una objeción de Shawn G. Crowley, uno de los abogados de la Sra. Carroll, el Sr. Brandt explicó que su línea de interrogatorio tenía la intención de demostrar parcialidad.

«¿Ah, de verdad?» El juez Kaplan respondió con sarcasmo, provocando una rara risa de los miembros del jurado que, de lo contrario, se enfrentarían al póquer.

Jessica Leeds, una ex corredora de bolsa que dijo que Trump la agredió en un avión a fines de la década de 1970, también testificó el martes por la tarde. Los abogados de Carroll la llamaron para establecer el «modus operandi» de Trump.

Leeds dijo que se dirigía a su casa en Nueva York cuando una azafata la invitó a subir a primera clase. Ella testificó que había un asiento vacío, al lado del Sr. Trump.

La Sra. Leeds, quien dijo que no conocía a Trump, le estrechó la mano y le habló brevemente. Luego, «de la nada», dijo Leeds, Trump «decidió besarme y manosearme».

«Es como si tuviera 40 millones de manos», dijo Leeds, y agregó que él le metió la mano por debajo de la falda. Ella dijo que logró alejarse antes de regresar a su asiento original.

Unos años más tarde, dijo Leeds, estaba en un evento de caridad en Manhattan cuando conoció a Trump y su entonces esposa, Ivana. Se acercaron a la mesa donde ella se ofrecía como voluntaria. Trump dijo que la recordaba y se dirigió a ella con un epíteto vulgar y anatómico.

La Sra. Leeds dijo que hizo pública su acusación en 2016 durante la carrera presidencial de Trump. Y el jurado vio un video de Trump negando su acusación, diciéndole a una multitud en un mitin: «Confía en mí, ella no sería mi primera opción, te lo aseguro».